{"id":1513,"date":"2024-03-05T11:12:26","date_gmt":"2024-03-05T16:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/collisionaiac.wpenginepowered.com\/aia-canada-collision-repairer-council\/"},"modified":"2026-03-19T08:41:59","modified_gmt":"2026-03-19T12:41:59","slug":"conseil-des-reparateurs-de-carrosserie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/impliquez-vous\/conseil-des-reparateurs-de-carrosserie\/","title":{"rendered":"Conseil des\u00a0r\u00e9parateurs de carrosserie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1513\" class=\"elementor elementor-1513 elementor-1498\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-87617d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"87617d2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-84249b8\" data-id=\"84249b8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f15fb5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f15fb5e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Le Conseil des r\u00e9parateurs de carrosserie vise \u00e0 promouvoir les int\u00e9r\u00eats des carrossiers canadiens en s\u2019engageant fondamentalement \u00e0 effectuer des r\u00e9parations s\u00e9curitaires et appropri\u00e9es. Le Conseil fait des recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association des industries de l&#8217;automobile du Canada (AIA Canada) sur les orientations, les programmes et les initiatives pr\u00e9cis\u00e9ment li\u00e9s \u00e0 ces objectifs. Le Conseil a autorit\u00e9 pour agir sur la gouvernance du Forum canadien de l\u2019industrie de la carrosserie (CCIF). Il nomme le vice-pr\u00e9sident du CCIF, lequel deviendra pr\u00e9sident, et est \u00e9galement responsable de l\u2019examen du budget du CCIF en vue de sa recommandation au conseil d\u2019administration de l\u2019AIA Canada pour approbation.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Conseil des r\u00e9parateurs de carrosserie est un conseil d\u2019administration de l\u2019AIA Canada compos\u00e9 de repr\u00e9sentants du groupe fondateur des entreprises membres de l\u2019AIA Canada qui exploitent de grands r\u00e9seaux r\u00e9gionaux ou nationaux de r\u00e9paration de carrosserie. Il s\u2019agit de R\u00e9seau Fix, de CARSTAR, de CSN Collision Centres, de Simplicity, d\u2019Assured\/Boyd et de Craftsman.&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"TextRun SCXW254585934 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW254585934 BCX0\">Objectifs du Conseil<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW228031251 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">Le Conse<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">il <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">prodiguera<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\"> des conseils au conseil d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">administration de l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">AIA Canada et \u00e0 la direction de l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">AIA Canada sur les points suivants<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW228031251 BCX0\">:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW228031251 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La promotion des int\u00e9r\u00eats de l\u2019ensemble des carrossiers canadiens;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">I-CAR Canada et d\u2019autres programmes, existants ou futurs, de l\u2019industrie de la carrosserie;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La mise en \u0153uvre des plans propos\u00e9s par le CCIF et d\u2019autres groupes d\u2019intervenants;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le r\u00f4le et l\u2019apport des fournisseurs de l\u2019industrie;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les diverses activit\u00e9s d\u2019adh\u00e9sion, de relations gouvernementales, de commandites et de marketing et de communication de l\u2019AIA en ce qui concerne l\u2019industrie de la r\u00e9paration de carrosserie;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les autres pr\u00e9occupations du secteur de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile et de l\u2019Association, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"TrackedChange SCXW258188820 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW258188820 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun TrackChangeDeleteHighlight SCXW258188820 BCX0\">Rencontrez les membres du <\/span><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW258188820 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW258188820 BCX0\">Conseil <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW258188820 BCX0\">des r\u00e9parateurs de carrosserie<\/span><\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d573d12 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d573d12\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a8d4399\" data-id=\"a8d4399\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a26eddb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a26eddb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7f04c2e\" data-id=\"7f04c2e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb98be6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb98be6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LEE00537-Ryan-Bruno-CROP-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1499\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LEE00537-Ryan-Bruno-CROP-300x300.jpg 300w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LEE00537-Ryan-Bruno-CROP-150x150.jpg 150w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LEE00537-Ryan-Bruno-CROP-768x768.jpg 768w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LEE00537-Ryan-Bruno-CROP.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5108718\" data-id=\"5108718\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2d43ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2d43ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ryan Bruno<\/strong><br \/>CSN Collision Centres<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5efc28\" data-id=\"c5efc28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f9ce57d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9ce57d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0944f26\" data-id=\"0944f26\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1dd628 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b1dd628\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Paul-Prochilo-CROP-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1501\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Paul-Prochilo-CROP-300x300.jpg 300w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Paul-Prochilo-CROP-150x150.jpg 150w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Paul-Prochilo-CROP-768x768.jpg 768w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Paul-Prochilo-CROP.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f9fbc48\" data-id=\"f9fbc48\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0071469 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0071469\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Paul Prochilo<\/strong><br \/>Simplicity Car Care<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41f5ef7\" data-id=\"41f5ef7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-efb0ad5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efb0ad5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bb9bf82\" data-id=\"bb9bf82\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59691a1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59691a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sabrina-Thring-CROP-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1503\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sabrina-Thring-CROP-300x300.jpg 300w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sabrina-Thring-CROP-150x150.jpg 150w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sabrina-Thring-CROP-768x768.jpg 768w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sabrina-Thring-CROP.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0d322fd\" data-id=\"0d322fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf48393 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf48393\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sabrina Thring<\/strong><br \/>CARSTAR Automotive Canada<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dcb7bf2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dcb7bf2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6012ecb\" data-id=\"6012ecb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3d18630 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d18630\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c6bceb3\" data-id=\"c6bceb3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3153399 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3153399\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RickHatswell-CROP-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1505\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RickHatswell-CROP-300x300.png 300w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RickHatswell-CROP-150x150.png 150w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RickHatswell-CROP-768x768.png 768w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/RickHatswell-CROP.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c222de6\" data-id=\"c222de6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d4e34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50d4e34\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Rick Hatswell<\/strong><br \/>Craftsman Collision<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bdec8bf\" data-id=\"bdec8bf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7891ca7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7891ca7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a1836ac\" data-id=\"a1836ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266a95f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"266a95f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2023-Stephen-Boyd-CROP-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1511\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2023-Stephen-Boyd-CROP-300x300.png 300w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2023-Stephen-Boyd-CROP-150x150.png 150w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2023-Stephen-Boyd-CROP-768x768.png 768w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2023-Stephen-Boyd-CROP.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f2f78ce\" data-id=\"f2f78ce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93f8b28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93f8b28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Stephen Boyd<\/strong><br \/>Assured Automotive<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd7c32d\" data-id=\"fd7c32d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8779265 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8779265\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-291ec0a\" data-id=\"291ec0a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ec137 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14ec137\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Daryll-O_Keefe_headshot-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-12679\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Daryll-O_Keefe_headshot-300x300.png 300w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Daryll-O_Keefe_headshot-150x150.png 150w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Daryll-O_Keefe_headshot-768x768.png 768w, https:\/\/collision.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Daryll-O_Keefe_headshot.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aad68f2\" data-id=\"aad68f2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34f5a91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34f5a91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Daryll O&#8217;Keefe<\/strong><br \/>Fix Network<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil des r\u00e9parateurs de carrosserie vise \u00e0 promouvoir les int\u00e9r\u00eats des carrossiers canadiens en s\u2019engageant fondamentalement \u00e0 effectuer des r\u00e9parations s\u00e9curitaires et appropri\u00e9es. Le Conseil fait des recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association des industries de l&#8217;automobile du Canada (AIA Canada) sur les orientations, les programmes et les initiatives pr\u00e9cis\u00e9ment li\u00e9s \u00e0 ces objectifs. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":1540,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1513","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1513\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}