{"id":12460,"date":"2025-09-18T09:00:00","date_gmt":"2025-09-18T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/?post_type=news&#038;p=12460"},"modified":"2025-09-24T09:59:44","modified_gmt":"2025-09-24T13:59:44","slug":"renforcer-la-confiance-dans-lentretien-automobile-laia-canada-publie-une-declaration-sur-les-normes-nationales-de-reparation-de-carrosserie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/renforcer-la-confiance-dans-lentretien-automobile-laia-canada-publie-une-declaration-sur-les-normes-nationales-de-reparation-de-carrosserie\/","title":{"rendered":"Renforcer la confiance dans l\u2019entretien automobile : l\u2019AIA Canada publie une d\u00e9claration sur les normes nationales de r\u00e9paration de carrosserie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Ottawa, Ontario, le 18 septembre 2025 \u2013<\/em><\/strong> L\u2019Association des industries de l\u2019automobile du Canada (AIA Canada) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui la publication d\u2019une nouvelle D\u00e9claration des normes canadiennes minimales en mati\u00e8re de r\u00e9paration de carrosserie, con\u00e7ue pour \u00e9tablir une base uniforme de r\u00e9parations automobiles s\u00fbres et de haute qualit\u00e9 partout au pays. Alors que la technologie des v\u00e9hicules continue d\u2019\u00e9voluer avec l\u2019utilisation de mat\u00e9riaux avanc\u00e9s, de syst\u00e8mes \u00e9lectroniques et d\u2019aides \u00e0 la conduite, il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi essentiel de s\u2019assurer que les ateliers de r\u00e9paration de carrosserie disposent de l\u2019\u00e9quipement et de la formation n\u00e9cessaires pour remettre les v\u00e9hicules en conformit\u00e9 avec les sp\u00e9cifications du constructeur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Notre objectif avec ces normes minimales est de cr\u00e9er un terrain d\u2019entente pour l\u2019industrie, une r\u00e9f\u00e9rence commune qui assure aux Canadiens que leurs v\u00e9hicules sont r\u00e9par\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curitaire, compl\u00e8te et selon les plus hauts standards de qualit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jean-Fran\u00e7ois Champagne, CAE, pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019AIA Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9tablir une base en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>La D\u00e9claration des normes canadiennes minimales fixe des exigences dans quatre domaines : les pratiques commerciales, la formation, les installations et l\u2019\u00e9quipement, ainsi que les proc\u00e9d\u00e9s de r\u00e9paration. Les techniciens doivent r\u00e9pondre aux exigences provinciales en mati\u00e8re d\u2019apprentissage et de certification, et les ateliers doivent assurer une formation continue I-CAR ou \u00e9quivalente. Les centres de carrosserie doivent \u00e9galement disposer des outils et de l\u2019infrastructure n\u00e9cessaires pour effectuer des r\u00e9parations avanc\u00e9es, soit \u00e0 l\u2019interne, soit par l\u2019interm\u00e9diaire de partenaires qualifi\u00e9s. Enfin, toutes les r\u00e9parations doivent respecter les proc\u00e9dures du constructeur, inclure des analyses avant et apr\u00e8s la r\u00e9paration, \u00eatre document\u00e9es au moyen de processus de contr\u00f4le de qualit\u00e9 et \u00eatre assorties d\u2019une garantie limit\u00e9e \u00e0 vie sur la main-d\u2019\u0153uvre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soutenir un parc automobile plus s\u00fbr, plus propre et plus durable<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Le secteur canadien de l\u2019entretien automobile, \u00e9valu\u00e9 \u00e0 43,9 milliards de dollars, joue un r\u00f4le essentiel dans l\u2019entretien du parc national de pr\u00e8s de 26,6 millions de v\u00e9hicules. En \u00e9tablissant ces normes, l\u2019AIA Canada contribue \u00e0 garantir que les ateliers de r\u00e9paration de carrosserie disposent des connaissances, de l\u2019\u00e9quipement et de la responsabilit\u00e9 n\u00e9cessaires pour rendre les v\u00e9hicules plus s\u00fbrs sur la route, r\u00e9duire leur impact environnemental et prolonger leur dur\u00e9e de vie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Les consommateurs m\u00e9ritent d\u2019avoir l\u2019assurance que, peu importe l\u2019endroit o\u00f9 ils se rendent pour des r\u00e9parations, leur v\u00e9hicule sera remis aux normes appropri\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 et de performance \u00bb, a ajout\u00e9 M. Champagne. \u00ab Ces normes constituent une premi\u00e8re \u00e9tape vers le renforcement de la confiance, de la coh\u00e9rence et du professionnalisme dans l\u2019industrie canadienne de la r\u00e9paration de carrosserie. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Consultez la d\u00e9claration compl\u00e8te ici : [lien \u00e0 venir lorsque la page sera cr\u00e9\u00e9e]&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>-30-<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 propos de l\u2019Association des industries de l\u2019automobile du Canada<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous repr\u00e9sentons, soutenons et faisons progresser l\u2019innovation dans le secteur canadien de l\u2019entretien automobile, \u00e9valu\u00e9 \u00e0 43,9 milliards de dollars. Comptant des milliers de membres d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre, notre vision, nos recherches, nos programmes de formation et nos actions de repr\u00e9sentation soutiennent les secteurs de la r\u00e9paration de carrosserie et de l\u2019entretien m\u00e9canique au Canada. Nos pratiques exemplaires pour l\u2019industrie de l\u2019entretien automobile aident nos membres \u00e0 maintenir sur la route le parc national de pr\u00e8s de 26,6 millions de v\u00e9hicules.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un accident ou d\u2019un entretien r\u00e9gulier, nos membres contribuent \u00e0 prolonger la dur\u00e9e de vie des v\u00e9hicules, \u00e0 r\u00e9duire la pollution et \u00e0 accro\u00eetre la s\u00e9curit\u00e9 des conducteurs en offrant aux Canadiens tous les produits et services n\u00e9cessaires apr\u00e8s l\u2019achat de leur v\u00e9hicule.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer avec :<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Communications de l\u2019AIA Canada&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1-800-808-2920, poste 2285&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:communications@aiacanada.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">communications@aiacanada.com<\/a>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10105,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[],"class_list":["post-12460","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/12460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/collision.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=12460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}